独家翻译 | 88MW！西门子Gamesa开发全球首个用于海上油气的漂浮式风电厂

　　国际新能源网讯：近日，西门子Gamesa宣布，其已获得全球最大的漂浮式海上风电项目Hywind Tampen，该项目位于挪威，总容量为88MW，并配备11台SG 8.0-167 DD涡轮机。西门子将于挪威公司Equinor合作开发该项目。
　　据悉，该项目预计将于2022年底投入使用，其将是第一座为海上油气平台提供动力的海上风电场。
　　Hywind Tampen位于Snorre和Gullfaks石油和天然气平台之间，距离海岸约140公里，水深260-300米。该风电厂能够满足Snorre和Gullfaks平台每年约35%的电力需求。通过减少燃气轮机的使用，该项目每年可帮助减少20多万吨的二氧化碳排放，相当于10万辆乘用车的年排放量。
　　西门子Gamesa和Equinor的首次合作可以追溯到2009年，当时世界上第一个全尺寸漂浮式风电涡轮机项目Hywind Demo在挪威成功安装。此后，两家公司于2017年共同建设了世界上最大的海上风电项目—30MW的Hywind Scotland海上风电场。
　　欧洲海上风电装机容量接近18.5 GW，到2030年全球装机容量有望超过100GW。其中，漂浮风电预计占市场的10%，到2030年可能为1200万家庭提供能源。
　　西门子Gamesa是全球风电行业的领导者，在海上、陆上和服务等业务领域都有强大的实力。该公司在全球范围内安装了超过95 GW的风电涡轮机，在陆上和海上制造，安装和维护风力涡轮机。该公司的未交货订单为251亿欧元。
　　Equinor是挪威最大的运营商，也是世界上最大的离岸运营商之一。