Formosa与Equistar在美两座乙烯裂解装置关闭

8月17日，美国海湾海岸地区两座乙烯裂解装置因热带风暴Erin导致的滑坡而关闭。
　　台塑在德州Point Comfort的18亿磅／年裂解装置在早上关闭，因为电力故障，然而该装置被证实于当天中午恢复生产。

　　Equista位于德州La Porte的17.4亿磅／年裂解装置也停工，公司消息人士称他们不知道该装置将停工多久。

　　受这次停工影响，周五早间乙烯市场走强，8月份贸易价较周四的9月份贸易价高0.625美分／磅。

　　同时，飓风Dean预计周五加强，它继续向西移动。