新能源新闻资讯
政策|项目|技术

【独家翻译】First Solar宣布放弃TetraSun技术生产线

当First Solar公司在2013年宣布收购TetraSun,很多人猜测这将改变公司的未来。产自中国的低成本、比传统太阳能电池板更容易制造的高效率太阳能电池板推动公司进入了屋顶太阳能装置时代。

星期二,First Solar宣布它将放弃本土的薄膜技术。有人打赌说First Solar肯定是因为了解了太阳能产业技术的艰难所以放弃。

当得到Tetra公司后,First Solar计划将太阳能电池的效率提升到超过21%,这将是太阳能电池板界效率最高的。前任CEO Jim Hughes是这样评价这项技术的:这突破性的技术将打开太阳能市场的半壁江山。

但是TetraSun从来没有做到,公司将把马来西亚的TetraSun技术生产线转到最新的5系薄膜技术生产线上。这将导致今年9千万到1.1亿的亏损和相关非现金费用,但未来每年运营成本将降低800万-1000万。

Hughes另外没有说明的是,TetraSun是公司自身技术改善的障碍。First Solar已经从GE购买了新技术,同时自己的研发工作也在进行中。

为什么First Solar不再需要Tetra Sun?

当宣布收购TetraSun的时候,First Solar最好的太阳能电池板效率仅仅在12.9%,它必须做些什么去提高效率,不然就会被淘汰。

在最近的季度里First Solar的薄膜太阳能电池板效率提高到16.4%,按这个方法发展下去将来会达到20%。薄膜技术证明First Solar的技术将得到改善,发展规模将比硅太阳能电池板更快。

从这次宣布中将了解到什么?

我并不奇怪First Solar会放弃TetraSun技术。这项生产技术对产品并没有多少价值,也没有给公司带来多大的差别。

它仅仅展示了新技术在太阳能产业中是很难进行的。我们曾经认为非晶硅、铜铟镓硒以及其他技术都将会成为太阳能产业的下一个重大发现,但是随着行业领导者不断的技术改进,这些东西很快就会过时。太阳能公司将会改变和购买认为会改变公司未来的新技术。

未经允许不得转载:中国能源资讯网 » 【独家翻译】First Solar宣布放弃TetraSun技术生产线