独家翻译｜美国多个州起诉特朗普政府的平价清洁能源(ACE)法案

　　国际太阳能光伏网讯：　全美20多个州起诉特朗普政府的排放法规，包括加利福尼亚州，马萨诸塞州和纽约州在内的20多个州将起诉特朗普政府，以阻止通过平价清洁能源（ACE）法规。
　　该规则由环境保护局（EPA）于2019年6月19日发布，旨在取代奥巴马政府2015年的清洁能源计划（CPP），该法案最终被最高法院阻挡。
　　CPP计划到2030年将温室气体排放量从2005年的水平减少32％，美国环保署表示此举每年将减少造成3600人过早死亡，1700次心脏病和90000次哮喘。
　　相反，ACE允许各州制定自己的碳排放目标，以兑现特朗普总统在竞选期间支持煤炭等工业的承诺。
　　但是特朗普政府的ACE排放法规它受到了大范围批评者谴责，因为出台此法规比什么都不做更糟糕，因为它将减缓化石燃料退出市场的步伐，美国环保署也表示，到2030年ACE排放法规可能导致1400多人过早死亡。
　　各州提交到哥伦比亚特区巡回法院的请愿书中，写道：“请求法院审查环境保护局的’废除清洁电力计划; 现有电力发电机组温室气体排放指南;排放指南实施细则”的最终修订行动。
　　申请者请求法院根据清洁能源行动判定该ACE排放法规不合法。
　　但是美国环保署发言人迈克尔·阿布德告诉美国有线电视新闻网：“对于ACE排放法规，环保局努力让此法律通过，我们认为这一法规将在法庭上得到支持，而不像前任政府的清洁能源计划CPP那样。”
　　纽约司法部长Letitia James在推特上写道：“我们就特朗普政府的平价清洁能源（ACE）法规向法院提起了针对联邦政府诉讼。
　　反对者认为，科学结果是无可争议的，气候在变化，冰川融化，海平面上升，天气变得越来越极端。