独家翻译 | 5000万美元！未来10年，澳洲航空加大投资发展可持续航空燃料产业

　　国际太阳能光伏网讯：近日，澳洲航空公司（Qantas）成为世界上唯一一家承诺将2020年的净排放限制在一定水平的航空公司，也是第二家承诺到2050年实现净零碳排放的航空公司。

　　据悉，澳洲航空公司是澳大利亚的国有航空公司，也是世界上历史最悠久的航空公司之一。
　　根据航空运输行动小组(ATAG)的数据，航空运输产生的二氧化碳排放量占运输行业总排放量的12%，占总排放量的2%。在道路交通领域，随着电动汽车行业发展势头迅猛，墨尔本的有轨电车由太阳能驱动，已与电网相连。另一方面，航空领域的技术进步远不及其他运输行业。向电力行业的过渡意味着交通运输可以通过太阳能或其他可再生能源来获得可再生资源。
　　此外，澳航推出碳补偿计划，数据显示约10%的客户选择补偿其航班。澳航将在未来10年投资5000万美元发展可持续航空燃料产业。
　　值得注意的是，与氢燃料不同，像生物燃料这样的可持续替代品不需要对现有飞机进行实质性改动。早在2008年，各大航空公司就已开始试验生物燃料，并将其用于商业飞行。
　　通过寻找传统航空燃料的可持续替代品，航空业可以减少80%的碳排放。然而，目前可行的替代品价格几乎是传统燃料的两倍，因此根本不可行。