独家翻译 | 7.5亿欧元！德国多晶硅制造商瓦克化学被迫大规模减记

　　国际太阳能光伏网讯：近日，德国化工公司瓦克化学股份有限公司(Wacker Chemie AG)表示，该公司今年将被迫对其多晶硅资产负债表进行7.5亿欧元的特别减记。
　　该公司表示，这主要是由于中国光伏装机容量未达到预期规模，同时中国多晶硅产能严重过剩，减记的确切数额将在编制全年业绩期间确定。
　　这一大幅逆转使得瓦克旗下多晶硅业务的预期变为大约7.5亿欧元的息税前亏损。在此之前，该公司已在10月份被迫降低了全年预期。
　　该公司首席财务官Tobias Ohler表示，预期中的太阳能市场复苏尚未实现，用于光伏应用的多晶硅价格仍然很低。
　　Ohler补充到，前景已经改变，但战略仍然不变。他表示将继续努力降低成本，并将重点放在用于半导体应用的多晶硅和用于单晶硅太阳能电池的高质量材料上。