独家翻译 | 非洲太阳能市场的巨大潜力

　　国际太阳能光伏网讯：以前，Abla Ogodo需要步行10公里去为她的家人取水。现在，她的村庄有自己的太阳能供电水井，她不再需要去任何地方了。


　　英国一家公司BBOXX，与法国电力公司合作（France’s EDF Group），推出了一项利用太阳能为Sikpe-Afidegnon整个村庄供电的项目。太阳能为路灯、房屋、学校和商店供电，改变了这个位于非洲多哥南部的贫穷村庄。


　　据国际能源署（IEA）统计，全世界范围内，大约有12亿人没有接入电网，限制了经济发展。许多发展中国家的政府正在扩张国家电网，但是非洲却落后了，只有不到40%的居民接入电网。


　　在西非，数千万的人群缺乏稳定的电力供应。对于开发离网项目的公司来说，这代表着有价值数十亿美元的市场正待开发。


　　Sikpe-Afidegnon是多哥第一个受益于BBOXX新离网系统的村庄，该公司希望可以把这个项目开展到多哥全国。