独家翻译 ▏美国田纳西河流管理局（TVA）发布2017前三季度年财报 清洁能源利润丰厚

11月15日，美国田纳西河流管理局（TVA）发布2017年前三季度财报，截止9月底，营业净收益6.85亿美元，同比去年12亿美元有所下降。

　　财报显示2017年营业总收入达107亿美元，同比去年增加1%，火电营收下降2%，燃料和电力支出7千万美元，同比去年增加2%，由于天然气价格上涨和水电发电量下降。运营和维修成本前三季度支出5.2亿美元，同比去年有所增加。

　　TVA在2017年营业的亮点还包括：

　　TVA将一如既往的提供更优质、更平价的清洁能源。除了瓦茨巴核电站2号机组和天然气联合循环两个项目外，艾伦联合循环电站在9月开始测试，预计2018年春天正式投运。

　　近日，TVA从阿拉巴马州北部的一家设备厂买75MW的光伏电站，同时在艾伦厂址投资1MW光伏电站，进一步扩大清洁能源产量。

由于当年清洁能源带来的丰厚利润，TVA将从负债转向盈利。