独家翻译 | 亏损5300万美元！Brookfield第三季度财报： 太阳能业务盈利1000万美元

　　国际太阳能光伏网讯：近日，Brookfield Renewable Partners公布2019年第三季度财报。2019年第三季度调整后利润为3.01亿美元，高于去年同期的2.77亿美元；总体亏损5300万美元，与2018年5500万美元的亏损相比，这一亏损略有改善；第三季度营收从去年的4.42亿美元降至4.3亿美元。

　　调整后的风电业务利润为6300万美元，高于去年同期的5500万美元；经调整后的太阳能业务息税折扣摊销前利润为4900万美元，高于去年同期的4600万美元；风电业务营收与去年持平，为8600万美元；太阳能业务营收从去年同期的5800万美元降至5600万美元。
　　尽管息税折旧摊销前利润有所增长，但风电业务第三季度亏损3500万美元，高于去年的3000万美元；太阳能业务盈利1000万美元，低于2018年的1900万美元。
　　据悉，该公司没未给出风电业务亏损或太阳能业务利润下降的具体原因，但表示，整个公司当季亏损5300万美元是在扣除非现金折旧后出现的。
　　此外，2019年前三季度，Brookfield调整后的息税折扣摊销前利润接近11亿美元，高于2018年前三季度的9.52亿美元；盈利700万美元，而去年亏损4900万美元。