独家翻译 | 梅耶博格关闭德国Zulpich工厂

　　国际太阳能光伏网讯：近日，瑞士科技集团梅耶博格（Meyer Burger Technology AG）表示，将在明年年中之前停止在德国Zulpich工厂的生产。

　　该公司表示，未来将在其位于Hohenstein-Ernstthal的主要德国工厂生产光学测量和测试产品。
　　该公司证实，Meyer Burger将向约60名受Zülpich工厂关闭影响的员工提供帮助。
　　该公司预计，此次关闭将产生约700万瑞士法郎(合642万欧元)的重组成本，并将计入今年的数据，其中300万瑞士法郎预计将影响明年的现金流。
　　Meryer Burger首席执行官HansBrändle表示，近几个月，晶圆检测产品的销量和利润率大幅下滑，且光伏标准业务在中国市场不具备吸引力，因此，该公司被迫采取紧急措施，进一步巩固在Hohenstein-Ernstthal的生产能力。
　　据悉，今年10月，Meyer Burger以1900万净瑞士法郎加额外1150万瑞士法郎的价格出售了位于Thun的公司总部，又以1400万瑞士法郎的价格出售了数字软件和物联网子公司AIS Automation Dresden GmbH，销售额1400万瑞士法郎。